ࡱ > 9 bjbj c 2 % l
8 T X D
!V h . > > T # $ M M M M ? M Q rU $ W Y U E 1% " 1% 1% U ' > T U ' ' ' 1% ^ 8 > T M ' 1% M ' ' s/ R 8K A EM T #
% N yL EM L U 0 !V L Z & Z EM '
#B25@645=>
5H5=85B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 7 3>40
?>;L7>20=8O 8=48284C0;L=K2K<8 OG59:0;>65=8O 8 >?@545;5=8O P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 4 \ h 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 5 " 2 . @543>2>@ 0@5=4K P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 6 \ h 3
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 7 " 4 . @5=4=0O ?;0B0, ?5=O, 70;>3 70 :;NG. P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 7 \ h 4
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 8 " 5 . >@O4>: ?>A5I5=8O 45?>78B0@8O. P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 8 \ h 5
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 9 " 6 . ;NG >B 8=48284C0;L=>9 A59D>2>9 OG59:8 P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 8 9 \ h 5
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 0 " 7 . A>1K5 CA;>28O 4>?CA:0 : 8=48284C0;L=>9 OG59:5 P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 0 \ h 5
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 1 " 8 . 5=B 8 45=B06 0@5=4C53> >1>@C4>20=8O P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 1 \ h 6
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 2 " 9 . A:@KB85 8=48284C0;L=KE OG55: B5E=8G5A:8<8 A@54AB20@65=85 8 87289 4>3>2>@0 0@5=4K. P A G E R E F _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 3 \ h 7
H Y P E R L I N K \ l " _ T o c 1 7 5 0 2 9 7 9 4 " 1 1 . >?>;=8B5;L=K5 CA;C38, ?@54>AB02;O540B5;5;>65=8O 8 >?@545;5=8O
=48284C0;L=K5 A59D>2K5 OG59:8 ( 40;55 - OG59:8) A40NBAO 2 0@5=4C D878G5A:8< 8 N@848G5A:8< ;8F0@K) .
& % ( 40;55 @5=4>40B5;L) =5A5B >B25BAB25==>ABL ?5@54 0@5=40B>@>4=>ABL 8 >E@0=C ?>;>65=K OG59:8 ( 40;55 - 5?>78B0@89) , 0 B0:65 70 8E 8A?@02=>5 A>AB>O=85.
>4 <5AOF5< 0@5=4K 2 @0OI8E @028; ?>=84 <564C 40B0 8 ?>A;54CNI53> :0;5=40@=KE 38G=K3>2>@0 ( =57028A8 >B :>;8G5AB20 4=59 2 :0;5=40@=>< OI85 @028;0 O2;ONBAO ?@8;>65=85BJ5<;59 G0ABLN >3>2>@0 0@5=4K A59D>2>9 OG59:8, 70:;NG5==>3> 40B5;5@>40B5;L >AB02;O5B 70 A>1>9 ?@02> 2=>A8BL 87OI85 @028;0.
=D>@1 872 4>2>48BAO 4> A2545=8O @5=40B>@>2 ?>A@54AB2>< @07>B25BAB2CNI53> A>>1I5=8O =0 4>A:5 >1JO2;5=89 2 ?>40B5;O 8 =0 A09B5 @5=4>40B5;O ( H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . b a n k . z e r i c h . r u " w w w . b a n k . z e r i c h . r u ) =5 <5=55 G5 8E 22545=8O 2 459AB285. @028;0/ "0@8DK ?@54>AB02;ONBAO 4;O >7=0:> ?5@2>20=8N @5=40B>@>2 8 4@C38E 708=B5@5A>20==KE ;8F.
A;CG05 =5A>3;0A8O @5=40B>@0 A 87<5=5=8O= 8 ?>B@51>20BL @0AB>@65=8O 4>3>2>@0 0@5=4K 8 2>72@0B0 0@5=4=>9 ?;0BK 70 >AB02H89AO A@>: 0@5=4K.
A;8 @5=40B>@ 4> 40 2 459AB285 =>2KE @028;/ "0@8D>2 ?@8 A>1;N45=88 @5=4>40B5;5F54C@K, C:070==>9 2 ?. H Y P E R L I N K \ l " 1 1 . 3 " 1 . 6 . , ?8AL =5 70O28; > A2>53;0A88 8 =5 ?>B@51>20; @0AB>@65=8O 4>3>2>@0, 2=5A5==K5 87<5=5=8O AG8B0NBAO ?@8=OBK@><.
@54;L7>20=85 0@5=40B>@0 ?@54>AB02;O5BAO OG59:0 4;O E@0=5=8O 2 =59 ;N1>3> 8<CI5AB20, 70 8A:;NG5=853>2>@5==>3> 2 ?. 2 . 2 . =0AB>OI8E @028;.
2 . 2 . 0?@5I05BAO E@0=8BL 2 OG59:0E ?@541>4=>1>@>BC, 0 B0:65 ?@54B>@K5 3CB ?@54AB02;OBL :0:CN- ;81> >?0A=>ABL, ?@8G8=8BL 2@54, CI5@1 687=8, 74>@>2LN 8;8 840B5;O 8 ( 8;8) B@5BL8E ;8F, 8;8 2K720BL =0@CH5=85 CAB0=>2;5==>3> ?>@O4:0, 2 B>2>A?;0:A8G=K5, @048>0:B82=K5, =0@:>B8G5A:85 8 4@C385 25I5AB20, A?>A>1=K5 >:070BL 2@54=>5 2>7459AB285 =0 G5;>25:0 8 >:@C60NICN A@54C;
- >3=5AB@5;L=>5 >@C685 8 1>5?@8?0AK;
- 2A5 25I5AB20 8 ?@>4C:BK, ?>425@65==K5 ?>@G5 8;8 2K7K20NI85 @0A?@>AB@0=5=85 ?0@078B>2;
- 4@C385 ?@541>4=>3> 3@0640=A:>3> >1>@>B0.
2 . 3 . @5=40B>@ A0AB>OB5;L=> A;548B 70 A>45@68<K20==>9 OG59:8 8 =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 CI5@1, ?@8G8=5==K9 820==>9 OG59:5, B0: 8 4@C38< OG59:040B5;O, @02=> :0: 8 8E A>45@68<C, 2 @57C;LB0B5 E@0=5=8O C:070==KE 2KH5 ?@542, 8 4065 2 B>= =5 7=0; >1 >?0A=KE A2>9AB20E E@0=8 871560=85 A;CG052 ?><5I5=8O 2 OG59:C 70?@5I5==KE ?@542, C:070==KE 2 ?. 2 . 2 =0AB>OI8E @028;, @5=4>40B5;L 2?@025 ?@>872>48BL 287C0;L=K9 >AB@ ?@5465=8O 4> 53> ?>@><=5=89 2 =04;560I5;L7>20=88 OG59:8 0@5=4>40B5;L 2?@025 ?>B@51>20BL >B 0@5=40B>@0 >AB@0 A>45@683> OG59:8.
>3>2>@ 0@5=4K
3 . 1 . ;O 0@5=4K :064>9 OG59:8 !B>@>=K 70:;NG0NB >B45;L=K9 4>3>2>@, 4065 2 B>;55 OG55: ?@54>AB02;ONBAO 2 ?>;L7>20=85 >4=>@C 65B 1KBL ?@54>AB02;5=> ?@02> 2K1>@0 OG59:8 8=48284C0;L=>3> ?>;L7>20=8O 87 81>4=KE OG55:.
3 . 3 . @8 70:;NG5=88 4>3>2>@0 @5=40B>@ ( D878G5A:>5 ;8F>) 4>;65= ?@8ACBAB2>20BL ;8G=>, ?@54>AB028BL >1@075F A2>59 ?>4?8A8 8 ?@54JO28BL >48= 87 A;54CNI8E 4>:C2:
- >1I53@0640=A:89 ?0A?>@B 3@0640=8=0 $;
- 703@0=8G=K9 ?0A?>@B 3@0640=8=0 $;
- 2@55 C4>AB>25@5=85 ;8G=>AB8 3@0640=8=0 $ ( D>@<0 2 ) , 2K402055 ?@8 CB@0B5 ( ?5@5>D>@<;5=88/ 70@B0;
- C4>AB>25@5=85 ;8G=>AB8 >D8F5@0 8;8 2>5==K9 18;5B ( 4;O 3@0640=, ?@>E>4OI8E 2>5==CN A;C61C) ;
- ?0A?>@B ( C4>AB>25@5=85 ;8G=>AB8) @O:0;
- 4;O 8=>AB@0==KE 3@0640= 2@5 =0E>4OI8EAO 2 $ - =0F8>=0;L=K9 703@0=8G=K9 ?0A?>@B 8;8 70 4>:C:C4B25@640NI89 70:>==>ABL =0E>645=8O =0 B5@@8B>@88 $ ( 2870, ==0O :0@B0, @07@5H5=85 =0 2@55 ?@>6820=85, 284 =0 68B5;LAB2>) ;
- 8=K5 ?@54CAB@5==K5 70:>=>:CAB>25@ONI85 ;8G=>ABL.
3 . 4 . @54AB028B5;L @5=40B>@0 - N@848G5A:>3> ;8F0 ?@8 70:;NG5=88 4>3>2>@0 ?@54JO2;O5B 4>:C4B25@640NI89 53> ?>;=>G8O, ?@54>AB02;O5B >1@075F ?>4?8A8 ( =>B0@80;L=> 7025@5==CN :0@B>G:C A >1@07F04?8A59 8 >BB8A:0 ?5G0B8, ?@8 MB>G:C ?>4?8A8 @C:>2>48B5;O >1O70B5;L=>) , 0 B0:65 ?@54JO2;O5B 4>:C>B25BAB288 A ?. 3 . 3 . =0AB>OI8E @028;.
3 . 5 . @5=40B>@ D878G5A:>5 ;8F> 8 ?@54>AB028BL 4>ABC? : OG59:5 8=><C ;8FC ?CB5>B25BAB2CNI59 4>25@5==>AB8, 7025@5==>9 =>B0@80;L=>;
- >D>@?>;=8B5;L=>3> A>3;0H5=8O > ?@54>AB02;5=88 ?@020 4>ABC?0 8 ?>;L7>20=8O A59D>2>9 OG59:>9 4@C3>25@5==>ABL =0 ?@02> ?>;L7>20=8O OG59:>9 4>;6=0 A>45@60BL A;54CNI85 >1O70B5;L=K5 A2545=8O:
3 . 5 . 1 . 0A?>@B=K5 40==K5/ @5:2878BK 4>25@8B5;O 8 ?>25@5==>3>.
3 . 5 . 2 . 0820=85 @5=4>40B5;O, 04@5A ?>40B5;O 2 :>B>@>48BAO OG59:0, C:070=85 =>B>@>9 >ACI5AB2;O5BAO 4>ABC?.
3 . 5 . 3 . #:070=85 @5:2878B>2 4>3>2>@0 0@5=4K ( =>A=>20=88 :>B>@>3> @5=40B>@ 8 ?>;L7>20BLAO OG59:>9.
3 . 5 . 4 . #:070=85 =0 ?@54>AB02;5=85 4>25@5==>ABC?0 : OG59:5.
3 . 6 . @8 >BACBAB288 2 4>25@5==>AB8 A2545=89, C:070==KE 2 ?. H Y P E R L I N K \ l " 3 . 5 . 1 . " 3 . 5 . 1 . - 3 . 5 . 4 . , @5=4>40B5;L >B:07K205B 4>25@5==>ABC?5 : OG59:5.
3 . 7 . >A;5 ?>4?8A0=8O 4>3>2>@0 @5=40B>@ ?@8=8<05B 0@5=4C55 8 8 ?>4?8AK205B :B ?@8540B5;L 8 >B:070BL @5=40B>@C 2 70:;NG5=85 4>3>2>@0 0@5=4K ?@8 =0;8G88 C =53> 704>;65==>AB8 ?> 4>3>2>@C 0@5=4K 4@C3>9 OG59:8, 0 B0:65 2 A;CG05, 5A;8 @0=55 A @5=40B>@>@30;AO 4>3>2>@ 0@5=4K =0 CA;>28OE @028;.
3 . 9 . @5=40B>@ =5 8;CG5==K5 ?> 4>3>2>@C 0@5=4K OG59:8 ?@020 B@5BL8< ;8F0< 157 ?8AL3> A>3;0A8O @5=4>40B5;O.
@5=4=0O ?;0B0, ?5=O, 70;>3 70 :;NG.
4 . 1 . @5=4=0O ?;0B0 2=>A8BAO 70 25AL A@>: 0@5=4K ?@8 70:;NG5=88 4>3>2>@0. 079 ?;0BK 8 ?>@O4>: 55 2=5A5=8O CAB0=02;8205BAO 2 A>>B25BAB288 A CB25@645==K40B5;5< 5@5G=52 ?> >?5@0F8O< 8 CA;C3028O3>2>@0 0@5=4K.
4 . 2 . A;CG05 5A;8, ?> >:>=G0=88 4>3>2>@0 0@5=4K @5=40B>@ ( 8=>5 C?>;=>G5==>5 ;8F>) =5 O28;AO 2 0=: 4;O ?5@540G8 0@5=4>20==>3> 840B5;N, >= C?;0G8205B ?5=N @02=CN 0@5=4=>9 ?;0B5 70 :064K9 :0;5=40@=K9 A@>G:8, 5A;8 ?5@8>4 ?@>A@>G:8 ?@52KH05B 5 @01>G8E 4=59.
4 . 3 . >3>2>@>< 65B 1KBL CAB0=>2;5=>, GB> @5=40B>@ 2=>A8B 70;>3 70 :;NG. @5=4>40B5;L 2>72@0I05B @5=40B>@C 70;>3 70 :;NG ?@8 ?@5:@0I5=88 459AB28O 4>3>2>@0 0@5=4K A59D>2>9 OG59:8 ?@8 >4=>2@5;=5=88 A;54CNI8E CA;>289:
- >BACBAB28O 704>;65==>AB8 @5=40B>@0 ?> =0G8A;5==>9 ?5=5;
- >A2>1>645=85 0@5=4>20==>9 OG59:8 8 2>72@0B :;NG0 >B =55 2 A@>: 8 2 8A?@02=>AB>O=88;
4 . 4 . A;8 @5=40B>@ =5 2>7B>2;5=85 =>2>3> :;NG0 8/ 8;8 @5=B ?@54>AB02;5==>3> 51>@C4>20=8O, ;81> =5 2>72@0B8; :;NG ?> >:>=G0=88 4>3>2>@0 0@5=4K A59D>2>9 OG59:8, 8/ 8;8 =5 ?>30A8; :0:CN- ;81> 704>;65==>ABL ?> 4>3>2>@C 0@5=4K, @5=4>40B5;L 2>78 @0AE>4K 8/ 8;8 :>;65==>ABL ?> ?@8G8B0NI8<AO ?;0B56040< 87 AC<30 70 :;NG.
>@O4>: ?>A5I5=8O 45?>78B0@8O.
5 . 1 . >A;5 70:;NG5=8O 4>3>2>@0 0@5=4K @5=40B>@ ?>;CG05B 4>?CA: : OG59:5 8 2>76=>ABL ?><5I5=8O ?@542 E@0=5=8O 2 OG59:C 8 87JOB8O 8E 87 OG59:8 2=5 GL53>- ;81> :>=B@>;O, 2 B> AB>@>=K @5=4>40B5;O, 70 8A:;NG5=85< A;CG052 ?@54CAB@5==KE =0AB>OI8<8 ?@028;0?CA: : 8=48284C0;L=K< OG59:0765= B>;L:> 2 G0AK @01>BK @5=4>40B5;O.
5 . 3 . @5=40B>@C @5:>2@5 A>3;0A>20BL 2@553> ?>A5I5=8O 45?>78B0@8O ;8G=> 8;8 ?> B5;5D>=C.
5 . 4 . @8 4>?CA:5 : OG59:5 @5=4>40B5;5ACI5AB2;O5BAO ?@>25@:0 ;8G=>AB8 @5=40B>@0 8;8 53> 4>25@5==>3> ;8F0.
5 . 5 . ?>78B0@8O 70?@5I05BAO 2545=85 ?5@53>2>@>2, A>25@H5=85 A45;>:, >D>@3>2>@>2 8 4>:C2.
;NG >B 8=48284C0;L=>9 A59D>2>9 OG59:8
6 . 1 . /G59:0, ?@54>AB02;O5B:@K205BAO 42C<O :;NG0@0 8 @5=4>40B5;O B0:, GB> >=0 65B 1KBL >B:@KB0 B>;L:> 2 ?@8ACBAB288 >158E AB>@>=.
6 . 2 . @5=40B>@ 4>;65= A;548BL 70 B51K OG59:0 1K;0 ?@028;L=> 70:@KB0.
6 . 3 . ;NG 2@CG05BAO @5=40B>@C ?>4 @>A?8AL ?>A;5 >?;0BK 0@5=4=>9 ?;0BK 8 8=KE ?;0B5659, ?@54CAB@5==KE >3>2>@>;>65=8O.
6 . 4 . @8 2K40G5 =>2>3> :;NG0, 2 A2O78 A CB@0B>9 8;8 ?@8 70@ 4>;65= @0A?8A0BLAO 2 53> ?>;CG5=88.
6 . 5 . 73>B>2;5=85 4C1;8:0B>2 :;NG59 @5=40B>@>B5@8 ( :@068) :;NG0 @5=40B>@ 4>;65= =570, 2 ?8AL9 D>@1 MB>40B5;O. K40G0 =>2>3> :;NG0, 2A:@KB85, @5=B 8 70872>48BAO 70 AG5B @5=40B>@0. A;8 459AB2CNI8<8 "0@8D040B5;O ?@54CAB@5= D8:A8@>20==K9 HB@0D 70 CB@0BC :;NG0, :>40B5;N >3@0=8G8205BAO 2K?;0B>9 53> HB@0D0.
6 . 7 . A;CG05 5A;8 :;NG 1C45B =0945=, >= 4>;65= 1KBL 2>72@0I5= @5=4>40B5;N.
6 . 8 . @5=4>40B5;L =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 2>76=K5 ?>A;54AB28O:
- 873>B>2;5=8O 4C1;8:0B>2 :;NG59 @5=40B>@> 4>25@5==K>1I5=8O ( =5A2>52@53> A>>1I5=8O) @5=40B>@>;=>G5==K1 CB@0B5 :;NG0.
6 . 9 . ;NG >B OG59:8 65B 1KBL 2>72@0I5= 8 >1>@C4>20=85 A40=> B@5BL8<, 8<5NI8 4>ABC?0 : OG59:5 2 A>>B25BAB288 A >?>;=8B5;L=K3;0H5=85 4>?CA:5 : OG59:5, ?@8 CA;>288, GB> 87 OG59:8 =0 <5=B A40G8 87JOBK 2A5 ?@54B OG59:8 E@0=8BAO 2 A;C651=> 2>AB@51>20=8O ;85=B>:>=G0=8O A@>:0 0@5=4K OG59:8.
A>1K5 CA;>28O 4>?CA:0 : 8=48284C0;L=>9 OG59:5
7 . 1 . A;CG05 A@0 4>3>2>@ 0@5=4K, 459AB2CNI89 =0 , ?>4;568B ?5@5>D>@<;5=8N =0 83>2>@0 : <5=BC A@0 ( ?@8 CA;>288 =58A?>;=5=8O 81O70B5;LAB2 ?> 2>72@0BC :;NG0 8 >A2>1>645=8N 0@5=4>20==>9 OG59:8) 8;8 ?>A;5 A@0 4> 2ABC?;5=8O 2 =0A;54AB2> =0A;54=8:0 @5=40B>@0, @544;568B ?5@540G5 =0A;54=8:C.
> 2A5E A;CG0OE =0A;54=8: ?@54>AB02;O5B 4>:C>B25BAB288 A B@51>20=8OOI8E @028;; 70O2:C =0 ?5@5>D>@3>2>@0 0@5=4K =0 A2>5 8 =030A8BL 704>;65==>ABL 8 ?>;CG8BL @54?8N A2845B5;LAB20 > ?@025 =0 =0A;54AB2>, 7025@5==CN =>B0@8CA>?;0G8205B @5=4>40B5;N D0:B8G5A:8 ?>=5A5==K5 @0AE>4K ?>A;54=53>, A2O70==K5 A 45=B065<, 709 >1>@C4>20=8O, A>45@60=85< @54@0 4> ?>;CG5=8O 8E =0A;54=8:>AB02;5=88 70O2;5=8O > =030A8BL 704>;65==>ABL 8 ?>;CG8BL @54<5B E@0=5=8O 2 3 - E : A> 4=O ?@5:@0I5=8O 4>3>2>@0 0@5=4K, =0A;54=8: @5=40B>@0 =5A5B =51;03>?@8OB=K5 ?>A;54AB28O, A2O70==K5 A >1@0I5=8540B5;5@0.
7 . 2 . A;CG05 8A?>;L7>20=8O OG59:8 4;O @0AG5B>2 ?@8 A>25@H5=88 A45;>: A =542868ABLN, ?@8 2KO2;5=88 >G5284=KE >H81>: 8;8 @07=>GB5=89 2 C:070=88 8=48284C0;L=KE E0@0:B5@8AB8: =542868AB8 2 >?>;=8B5;L=KE A>3;0H5=8OE 8 4>:C3>2>@5 :C?;8- ?@>4068 =542868AB8 8 B. ?. ) !B>@>=K AG8B0NB 25@=K:>=G0B5;L=K:C<5=B5, 2K40205>B25BAB2CNI8AC40@AB25==K< @538AB@8@CNI8@30=>@ 4>;65= ?@54>AB028BL ?>4;8==8: 8/ 8;8 =>B0@80;L=> 7025@5==CN :>?8N B0:>3> 4>:C<5=B0.
5=B 8 45=B06 0@5=4C53> >1>@C4>20=8O
8 . 1 . 5=B 8/ 8;8 45=B06 0@5=4C53> >1>@C4>20=8O ?@>2>48BAO 2 A;CG05 B5E=8G5A:8E ?>2@5645=89 :>=AB@C:F89 8 M;52 >1>@C4>20=8O, 0 B0:65 ?> @5H5=8N @5=4>40B5;O ( ?@8 45@=870F88, ?5@51>@C4>20=8O, >B:075 >B ?@54>AB02;5=8O CA;C38 8 B. ?. ) .
8 . 2 . @5=4>40B5;L 8 ?>B@51>20BL >A2>1>645=8O @5=40B>@>2545=8O @01>B ?> 55 A>25@H5=AB2>20=8N 8;8 @5=BC, 0 B0:65 2 A2O78 A ?5@5AB0=>2:04OBAO OG59:8, ?5@52>4>5 ?><5I5=85, 70:@KB85< 8;8 C?@074=5=859 CA;C38. A;CG05, 5A;8 B@51>20=85 2 >A2>1>645=88 OG59:8 =5 1K;> 4>2545=> 4> @5=40B>@0 2> 2@5A5I5=8O OG59:8, @5=4>40B5;L ?@83;0H05B 53> ;N1KABC?=KA>1> B5;5D>=C, M;5:B@>==>9 ?>GB5, ?>A@54AB2>< D0:A89 A2O78, ?>GB>2KB?@02;5=853;0A>20==>3> A@>:0 ?>A5B8BL 8=48284C0;L=CN OG59:C 4;O ?5@545@683>.
8 . 3 . A;CG05 B5E=8G5A:8E ?>2@5645=89 >1>@C4>20=8O, =5 B@51CNI8E 2A:@KB8O OG59:8 B5E=8G5A:8<8 A@54AB207=8:H8E 2 @57C;LB0B5 459AB289 @5=40B>@0 8;8 8=KE ;8F 8 4>ABC?0 : OG59:5 ?@>2545=85 @5=B0 >ACI5AB2;O5BAO 70 AG5B @5=40B>@0. ?;0B0 AB>8AB8 @01>B 8;8 D8:A8@>20==>3> HB@0D0, 5A;8 B0:>2>9 CAB0=>2;5= 459AB2CNI8<8 "0@8D040B5;O, 4>;6=0 1KBL ?@>872545=0 2 B5G5=85 5 ( OB8) @01>G8E 4=59 A 1=0@C65=8O C:070==KE ?>2@5645=89.
8 . 4 . A;CG05 B5E=8G5A:8E ?>2@5645=89 >1>@C4>20=8O, B@51CNI8E 2A:@KB8O OG59:8 B5E=8G5A:8<8 A@54AB207=8:H8E 2 @57C;LB0B5 459AB289 @5=40B>@0 8;8 8=KE ;8F 8 4>ABC?0 : OG59:5, @5=40B>@ 8 @5=4>40B5;L 459AB2CNB 2 A>>B25BAB288 A ?C=:B>1>4=KE OG55: @5=4>40B5;L ?@54;0305B ?@>8725AB8 704;560I59 >A2>1>645=8N, =0 OG59:C, @0A?>;>65==CN 2 MB>28OE 459AB2CNI53> 4>3>2>@0 0@5=4K, ?@8 MB>3>2>@ 0@5=4K 2=>AOBAO 87 ?@54 2@5<O ?5@5<5I5=8O 845@60I53>AO 2 OG59:5, @5=40B>@ 8;8 53> 4>25@5==>5 ;8F> >B25G05B 70 53> A>E@0==>ABL A 2CN OG59:C.
8 . 7 . A;8 0@5=40B>@ =5 A>3;0A5= A ?@54;>65==K28O20O OG59:0 =5 65B 1KBL ?@54>AB02;5=0, @5=40B>@ 2?@025 >B:070BLAO >B 40;L=59H53> 8A?>;=5=8O 4>3>2>@0, > G5= ?8AL C254>40B5;O. MB>@C 2>7<5I05BAO AC<9 0@5=4=>9 ?;0BK 70 >AB02H85AO F5;K5 9 AC<40B5;L 8 2>78 @0AE>4K =0 @5=B 8 2>AAB0=>2;5=85 0@5=4C53> >1>@C4>20=8O, CI5@1 :>B>@><C 1K; =0=5A5= 459AB28O@0.
A:@KB85 8=48284C0;L=KE OG55: B5E=8G5A:8<8 A@54AB20<8
9 . 1 . A:@KB85 OG59:8 A ?@8<5=5=8576=> 2 CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8<8 @028;0 70O2;5=8N @5=40B>@0 8;8 8=>3> ;8F0 ( 8=KE ;8F) , 8( 8E) 2 40G8 70O2;5=8O 4>?CA: : OG59:5, 8;8 ?> 8=8F80B825 @5=4>40B5;O.
9 . 2 . @5=4>40B5;L 8 =0 2A:@KB85 OG59:8 A ?@8<5=5=85 A>1AB25==>9 8=8F80B825 157 ?@8ACBAB28O @5=40B>@0 2 A;54CNI8E A;CG0OE:
9 . 2 . 1 . ?> 8AB5G5=88 A@>:0 4>3>2>@0 0@5=4K, 5A;8 @5=40B>@ =5 O28;AO ?> 2K7>2C 2 B5G5=85 1 0 ( 5AOB8) @01>G8E 4=59 ?>A;5 >:>=G0=8O 459AB28O 4>3>2>@0 0@5=4K;
9 . 2 . 2 . 5A;8 @5=40B>@ =5 ?>30A8; 704>;65==>ABL ?5@54 @5=4>40B5;5 >?;0B5 ?5=8 ?> 8AB5G5=88 1 0 ( 5AOB8) @01>G8E 4=59 A> 4=O >:>=G0=8O 459AB28O 4>3>2>@0;
9 . 2 . 3 . =5>B;>6=> ?@8 >1=0@C65=88 @5=4>40B5;52@5645=89 8/ 8;8 =58A?@02=>AB59 OG59:8, 2>7=8:H8E 2 @57C;LB0B5 =5A0=:F8>=8@>20==>3> 4>ABC?0 2 5?>78B0@89, 70D8:A8@>20==>3> A>B@C4=8:09 >E@0=K;
9 . 2 . 4 . =52K?>;=5=85 B@51>20=89 ?C=:B0 8 . 2 . @028; A A>1;N45=85@O4:0 C254><;5=8O;
9 . 2 . 5 . =5 ?@8 =0@CH5=88 @5=40B>@>289 ?. H Y P E R L I N K \ l " 2 . 2 . " 2 . 2 . =0AB>OI8E @028;.
9 . 3 . A;CG0OE C:070==KE ?. 9 . 2 . @5=4>40B5;5AB025 =5 25:, 2 ?@8ACBAB288 :>B>@>9 ?@>872>48BAO 2A:@KB85 OG59:8. @>F5AA 2A:@KB8O 8 ?@>25@:8 A>45@683> OG59:8 ?@>B>:>;8@C5BAO. ?8AK205BAO A>AB>O=85 OG59:8, =0E>4OI85AO 2 =59 ?@54=8 ?5@545@685 OG59:8, 70 8A:;NG5=85< ?@542 70?@5I5==KE : E@0=5=8N, ?>2CN OG59:C. ;NG >B =>2>9 OG59:8 >?5G0BK205BAO ?5G0BO40B5;O 8 2<5AB5 A M:75B>:>;0 2A:@KB8O ?5@5405BAO 4;O E@0=5=8O 2 >48= 87 A;C651=KE A59D>2 @5=4>40B5;O. @8 2KO2;5=88 D0:B0 E@0=5=8O @5=40B>@>< 8?CAB83> : E@0=5=8N, ?>A;5 A>AB02;5=8O :>B>:>;0 2A:@KB8O, 87JOB>5 8 ?5@5405BAO !;C615 157>?0A=>AB8 0=:0.
9 . 4 . A;CG0OE, C:070==KE 2 ?. ?. H Y P E R L I N K \ l " 8 . 2 . 1 . " 9 . 2 . 1 . , H Y P E R L I N K \ l " 8 . 2 . 2 . " 9 . 2 . 2 . , 9 . 2 . 4 . H Y P E R L I N K \ l " 8 . 2 . 4 . " , 9 . 2 . 5 . 70B@0BK =0 2A:@KB85 8 @5=B OG59:8 4>;6=K 1KBL :>20=K @5=40B>@>B =>2>9 OG59:8 8/ 8;8 A>45@685 OG59:8 ?5@540NBAO @5=40B>@C ?>A;5 :><?5=A0F88 840B5;O =0 2A:@KB85 8 @5=B OG59:8 ( >?;0BK D8:A8@>20==>3> HB@0D0, 5A;8 B0:>2>9 CAB0=>2;5= 459AB2CNI8<8 "0@8D040B5;O) 8 ?>30H5=8O 704>;65==>AB8 ?> 0@5=4=>9 ?;0B5, 2:;NG0O ?5=N 70 ?@>A@>G:C 2K?;0BK 0@5=4=>9 ?;0BK.
9 . 5 . A;CG0OE, C:070==KE 2 ?. ?. H Y P E R L I N K \ l " 8 . 2 . 2 . " 9 . 2 . 3 . , 9 . 2 . 4 . H Y P E R L I N K \ l " 8 . 2 . 4 . " , @5=4>40B5;L C254>@0 > =5>1E>48AB8 O28BLAO 4;O ?>;CG5=8O 8/ 8;8 ?5@545@683> OG59:8, ;N1KABC?=KA>1> B5;5D>=C, M;5:B@>==>9 ?>GB5, ?>A@54AB2>< D0:A89 A2O78) .
9 . 6 . > 70O2;5=8N @5=40B>@0, 8=>3> ;8F0 ( 8=KE ;8F) , 8 ( 8E) 2 40G8 70O2;5=8O 4>?CA: : OG59:5, 8 2 ?@8ACBAB288 C:070==KE ;8F @5=4>40B5;L ?@>872>48B 2A:@KB85 OG59:8 A ?@8<5=5=85 G5AB02;O5BAO 0:B, 2 :>B>@>B@0605BAO ?@8G8=0 2A:@KB8O 8 5Q 8=8F80B>@. :B ?>4?8AK205BAO @5=4>40B5;5@>< ( <8) 2A:@KB8O, 8<5NI8< ( 8?CA: : OG59:5. A:@KB85 OG59:8 ?> 70O2;5=8N ?@>872>48BAO B>;L:> ?>A;5 >?;0BK @5=40B>@>< 8;8 8=K@>8AB8 @01>B 8;8 D8:A8@>20==>3> HB@0D0, 5A;8 B0:>2>9 CAB0=>2;5= 459AB2CNI8<8 "0@8D040B5;O, @5=B0 0@5=4C53> >1>@C4>20=8O.
9 . 7 . 0 @5=4>40B5;O =8 ?@8 :0:8E CA;>28OE =5 65B 1KBL 2>7;>65=0 >B25BAB25==>ABL 70 2>76=K9 CI5@1 A>45@68 70O2;5=8N ;8F0 ( ;8F) , 8 ( 8E) 2 40G8 B0:>3> 70O2;5=8O 4>?CA: : OG59:5, =55 2A:@KB85 OG59:8 =52>76=> ?> B5E=8G5A:8< ?@8G8=0?CA: ;N1KE ;8F, 2:;NG0O 0@5=40B>@0, : OG59:5 =5 >ACI5AB2;O5BAO 4> ?@028;> @0A?@>AB@0=O5BAO B0:65 =0 ;8F, ?>;CG82H8E 4>?CA: : OG59:5 2 ?5@8>4 A 40G8 70O2;5=8O > 2A:@KB88 4> @65=85 8 87289 4>3>2>@0 0@5=4K.
1 0 . 1 . @5=40B>@ 8 2 ;N1>5 2@5@3=CBL 4>3>2>@ A A>1;N45=853> ?>@O4:0 C254>40B5;L 8 4>A@>G=> 2 >4=>AB>@>==5@O4:5 @0AB>@3=CBL 4>3>2>@ 157 ?@5420@8B5;L=>3> C254>@0 2 A;CG0OE =0@CH5=8O @5=40B>@>289 ?. H Y P E R L I N K \ l " 2 . 2 . " 2 . 2 . , =0AB>OI8E @028;. @8 MB>?;0G5==0O 0@5=4=0O ?;0B0 70 >AB02H89AO A@>: 0@5=4K =5 2>72@0I05BAO.
1 0 . 3 . > >:>=G0=88 4>3>2>@0 ( 8AB5G5=88 A@>:0, 4>A@>G=>@65=88) @5=40B>@ >1O70= >A2>1>48BL @5=4>40B5;N OG59:C 8 2>72@0B8BL A>>B25BAB2CNI89 :;NG >B =55 2 8A?@02=>AB>O=88 2 A@>:.
1 0 . 4 . A;CG05 4>A@>G=>3> @0AB>@65=8O 4>3>2>@0 ?> 8=8F80B825 @5=40B>@0, >= 8 =0 G0AB8G=K9 2>72@0B 0@5=4=>9 ?;0BK 2 A>>B25BAB288 A CAB0=>2;5==K<8 "0@8D0?>;=8B5;L=KE A>3;0H5=89 >1 >A>1KE CA;>28OE 4>?CA:0 >3>2>@ 0@5=4K 8 B0:>5 >?>;=8B5;L=>5 A>3;0H5=85 3CB 1KBL 87@3=CBK B>;L:> A A>3;0A8O 2A5E ;8F ?>4?8A02H8E >?>;=8B5;L=>5 A>3;0H5=85.
1 0 . 6 . 8G=>5 ?@8ACBAB285 >4=>3> 87 ;8F, ?>4?8A02H8E >?>;=8B5;L=>5 A>3;0H5=85, 65B 1KBL 70 =0 ?@54JO2;5=85 4@C38< ?8AL3> 70O2;5=8O, 7025@5==>3> =>B0@80;L=>, > 53> A>3;0A88 =0 87@65=85 >3>2>@0 0@5=4K 8;8 >?>;=8B5;L=>3> A>3;0H5=8O. B0:>;6=> 1KBL C:070=>, =0 :0:85 8 873;0A5= 70O28B5;L 8;8 40B0 @0AB>@65=8O.
1 0 . 7 . A;CG05 =0@CH5=8O @5=40B>@>28O @028; 8/ 8;8 4>3>2>@0 0@5=4K, ?>2;5:H55 2A:@KB85 OG59:8, 25I8 @5=40B>@0 C45@6820NBAO @5=4>40B5;5 ?>;=>9 >?;0BK 2A59 704>;65==>AB8 @5=40B>@0 ?5@54 @5=4>40B5;540B5;L 2?@025 >1@0B8BL 27KA:0=85 =0 C45@68205 G0ABL 25I59 ?> A>1AB25==><C CAB@5=8N ?> 8AB5G5=88 3 4=O ?@5:@0I5=8O 4>3>2>@0 0@5=4K ?@8 =58A?>;=5=88 @5=40B>@>1O70B5;LAB2 ?> ?>30H5=8N 704>;65==>AB8 87 4>3>2>@0 0@5=4K.
1@0I5=85 27KA:0=8O =0 25I8 =5 ?@>872>48BAO ?@8 =0;8G88 A2545=89 > A@0 8 > =0A;54=8:5, ?@54AB0282H5 =030A8BL 704>;65==>ABL 8 ?>;CG8BL 25I8 2 =0A;54AB2>.
>?>;=8B5;L=K5 CA;C38, ?@54>AB02;O540B5;5?>;=8B5;L=K5 CA;C38 ?@54>AB02;ONBAO @5=4>40B5;5@C 8;8 8=><C ;8FC, 459AB2CNI53;0A8O 8 ?> ?>@CG5=8N ( 40;55 ;85=B) , ?> 53> ?@>AL15 70 ?;0BC 2 A>>B25BAB288 A ?5@5G=5<, C:070==K ?>;=8B5;L=>3> A>3;0H5=8O >1 >A>1KE CA;>28OE 4>?CA:0 : A59D>2>9 OG59:5 @5=40B>@ 4>;65= 548=>2@5 2=5AB8 0@5=4=CN ?;0BC 70 B>@KE 1C45B 459AB2>20BL >?>;=8B5;L=>5 A>3;0H5=85, 2 A;CG05 5A;8 >?;0B0 0@5=4K, 70 C:070==K5 872545=0 @5=40B>@> 65;0=8N ;85=B0 C?>;=>G5==K9 A>B@C4=8: B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 2 ?@8ACBAB288 ;85=B0 ?@>872>48B ?5@5AG5B 45=56=KE A@54AB2 8 ?@>25@:C 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL 2 A>>B25BAB288 A =>@<0B82=K<8 0:B0AA88. !>B@C4=8: B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 8A?>;L7C5B B5E=8G5A:85 A@54AB20 4;O ?@>872>4AB20 >?5@0F89 ?> ?5@5AG5BC 8 ?@>25@:5 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL.
1 1 . 4 . !>B@C4=8: B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 >1O70= >ACI5AB2;OBL ?5@5AG5B 8 ?@>25@:C 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL B0:81@07>1K ;85=B 876=>ABL ?>AB>O==>3> 287C0;L=>3> :>=B@>;O 53> 459AB289. ;85=B >1O70= ?@8ACBAB2>20BL ?@8 >ACI5AB2;5=88 C:070==KE 459AB289 8 >ACI5AB2;OBL :>=B@>;L 459AB289 C?>;=>G5==>3> A>B@C4=8:0.
1 1 . 5 . >A;5 ?5@5AG5B0 45=56=KE A@54AB2 8/ 8;8 ?@>25@:8 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL A>B@C4=8: B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 ?5@5405B ?5@5AG8B0==K5 8 ?@>H54H85 ?@>25@:C =0 ?>4;8==>ABL 45=56=K5 A@54AB20 ;85=BC. @8 >1=0@C65=88 45=56=KE 7=0:>2, =5 ?@>H54H8E ?@>25@:C =0 ?>4;8==>ABL, C?>;=>G5==K9 A>B@C4=8: ?@54?@8=8<05B 459AB28O, ?@54CAB@5==K5 =>@<0B82=K<8 0:B0AA88. 0==K5 45=56=K5 7=0:8 ;85=BC =5 2>72@0I0NBAO, A>B@C4=8:>2KE >?5@0F89 2K?>;=ONBAO 459AB28O A>3;0A=> >;>65=8O & $ >B 0 9 . 1 0 . 2 0 0 2 3. ! 1 9 9 - 8 ?. 4 . 2 1 =AB@C:F88 & $ >B 2 8 . 0 4 . 2 0 0 4 3. ! 1 1 3 - .
1 1 . 6 . !>B@C4=8: B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 =570 ?>A;5 ?5@5AG5B0 45=56=KE A@54AB2 8/ 8;8 ?@>25@:8 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL A>>1I05B ;85=BC CAB=> AC<25@:8 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL 8 2>72@0I05B 45=56=K5 A@54AB20 ;85=BC.
1 1 . 7 . ;85=B >1O70= ?@8=OBL 45=56=K5 A@54AB20 >B A>B@C4=8:0 B45;0 :0AA>2KE >?5@0F89 =5?>A@54AB25==> ?>A;5 ?5@5AG5B0 45=56=KE A@54AB2 8/ 8;8 ?@>25@:8 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL.
1 1 . 8 . !>B@C4=8:8 0=:0 =5 2?@025 >:07K20BL 8=K5 CA;C38 ;85=BC ( ?5@540G0 B@5BL5A 45=56=KE A@54AB2 2 E@0=8;8I5, 70:;04:0 2 8=48284C0;L=K9 10=:>2A:89 A59D 8 B. ?. ) .
1 1 . 9 . ;85=B 4>;65= ?@>8725AB8 >?;0BC 40==>9 CA;C38 0=:0 2 A>>B25BAB288 A "0@8D0A8B ?;0BC ?5@54 =0G0;>A;5 >:>=G0=8O ?5@5AG5B0 45=56=KE A@54AB2 8/ 8;8 ?@>25@:8 45=56=KE 7=0:>2 =0 ?>4;8==>ABL. A;8 AC<AB@0==>9 20;NB5, ;85=B 2=>A8B 2 :0AAC 0=:0 ?0BC 70 ?@>872>4AB2> >?5@0F88 2 @C1;OE $ ?> :C@AC & $ =0 45=L >ACI5AB2;5=8O ?;0B560.
1 1 . 1 0 . A;CG05, 5A;8 ?>A;5 ?@>872>4AB20 >?5@0F88 AC<:070;0AL 9 ;85=B> 87 ?>4AG5B0 8A:;NG5= =>2, =5 ?@>H54H8E ?@>25@:C =0 ?>4;8==>ABL, 0=: =5 ?@>872>48B ?5@5@0AG5B AC<?;0BK.
1 1 . 1 1 . A;CG05, 5A;8 ?>A;5 ?@>872>4AB20 >?5@0F88 AC<:070;0AL 1>;LH5 70O2;5==>9 ;85=B>;55 G5F5=B0, ;85=B >1O70= 4>?;0B8BL @07=8FC 9 AC<9 >?;0BK 8 D0:B8G5A:8 ?@8G8B0NI59AO 0=:C ?> AB02:02;5==K< "0@8D0<8. @8 @07=8F5 AC<<K 9 ;85=B>9 0=:>F5=B0 8 ?;0G8205B 0=:C 70 ?@>872>4AB2> >?5@0F88.
P A G E
P A G E
P A G E 8
E M B E D 8AC=>: M i c r o s o f t W o r d
F H J L P R zrfrXfrfz j} UmH nH u j UmH nH umH nH u CJ OJ QJ mH nH u0J aJ mH nH u&j >*B*UmH nH ph u mH nH u0J mH nH uj 0J UmH nH u 5 j 5U
5\^J CJ \^J 5CJ 5CJ mH sH CJ \^J CJ ^J CJ \]aJ mH nH sH j U " | f
$x `a$ $x a$ x $a$ $
J
a$ | ~ &
b X
F < @ B D F H J L N P R T
X'
$x a$
$x `a$ : r t v x z | ~ " $ & ( * b d ƺƲкƺƲvк jq UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u jw UmH nH u j UmH nH umH nH u CJ OJ QJ mH nH u0J aJ mH nH uj 0J UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u 0J mH nH u mH nH u &d f h l n 6 8 : *B*UmH nH ph u je UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u mH nH u0J mH nH ujk UmH nH u j UmH nH umH nH u CJ OJ QJ mH nH u0J aJ mH nH uj 0J UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u&
V
X
Z
> @ B v x z | ~ " V պ麲պ麲v &j >*B*UmH nH ph u jY UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u mH nH u0J mH nH uj 0J UmH nH u j_ UmH nH u j UmH nH umH nH u CJ OJ QJ mH nH u0J aJ mH nH u *V X Z \ ^ ` b d f
L
N
P
R
T
V
X
Z
\
: @ B D ѽљřދѽwљři jG UmH nH u &j >*B*UmH nH ph u jM UmH nH u 0J aJ mH nH u&j >*B*UmH nH ph u mH nH u0J mH nH uCJ OJ QJ mH nH uj 0J UmH nH u mH nH u j UmH nH ujS UmH nH u)D F H J 0 2 4 6 8 : d 8 l sj EH ^J mH sH j EH U^J mH sH EH ^J 5EH \^J 5CJ j 5U jA
UmH nH u j UmH nH umH nH u 0J aJ mH nH u&j >*B*UmH nH ph u mH nH u0J mH nH uj 0J UmH nH u CJ OJ QJ mH nH u $T V X Z \ ^ ` b d J | R! !
& F
& F
9r ^ `
& F
^ `
$x `a$ l n p 4 8 : f h j r t | ' 2( T( ^( |, ~, .- R- f- h- . ". (0 n0 : : : : : ; ; μ ~yl~a~0J >* B*^J ph j B*Uph B*ph j B*Uph 5CJ ^J 0J >* B*EH ^J ph j B*EH U^J ph j B*EH U^J ph B*EH ^J ph EH ^J mH sH EH ^J 0J B* EH ^J mH ph sH j EH U^J mH sH j
EH U^J mH sH &! L" " t% ' 6( T( ) * + 4, ~, h- ". x. 0 1 3 4 05 &6 6 j7 8 9 8: ; V< ^ ` ; T< V* B*^J ph ji B*Uph B*ph j B*Uph 5\ 5^J *mH sH =V
.
dhl
5004.13 ()
8800 gold edition
kyiv apartaments service
inerta
ariston
dimplex model lee rc
trinity hi-fi
gislaved
tognana
-
snr
k800i
certification microsoft
dimplex model brayford